납세 안내

시현민세 납기 안내

2022년도 시현민세 제2기분(2/4분기)은 8월 31일(수)까지 납부해주세요. 또, 자동이체 이용자는 8월 31일(수)에 인출됩니다.
문의 : 수납관리과　022-214-1010

지방세(시세) 납부에 어려움을 겪고 계시는 분에게

코로나19 감염의 영향으로 수입의 대폭 감소가 있다는 등으로 기한까지 지방세 납부가 어려운 분들을 대상으로 납세 상담을 받고 있습니다. 유예제도도 있으므로 자세하게는 직접 문의하시기 바랍니다.
문의：기타(北) 징수과【아오바구】022-214-8152
　　　　　　　 　　　【이즈미구】022-214-5027
　　　미나미(南) 징수과【미야기노구・와카바야시구】022-214-8153
　　　　　　　　　　【다이하쿠구】022-214-8154
시세의 납세 유예 제도는 일본어・영어・중국어・한국어・베트남어・네팔어로 확인할 수 있습니다. 
 한국어(External link)

코로나19 백신 접종 안내

신종 코로나 백신 접종에 대해서는 일본어・쉬운 일본어・영어・중국어・한국어・베트남어・네팔어로 확인할 수 있습니다.
한국어

아동부양수당 현황신고서와 특별 아동부양수당의 소득 상황 신고서 제출에 대해서

한부모 가정으로 18세 미만의 아동을 양육하는 분에게 지급하는 아동 부양수당과 20세미만 장애아동 보호자에게 지급하는 특별 아동 부양수당 수급자격 확인을 위해 신고서를 보내 드리니 반드시 제출하시기 바랍니다.

• 제출 기간:【아동부양수당】8월1일～31일, 【특별 아동부양수당】8월12일～9월12일（공휴일을 제외함）

문의：구청 보육급부과, 종합지소 보건복지과

코로나19 관련 주요 지원 제도

소득의 육아 세대에 대한 육아세대 생활지원 특별 지급금
（주민세 균등할 비과세 세대분）

육아세대 생활지원 특별지급금에 대해서는 쉬운 일본어・영어・중국어・한국어・베트남어・네팔어로 확인할 수 있습니다.
한국어(External link)

국민건강보험 · 후기 고령자 의료상병 수당금 지급 안내

코로나19 감염 (발열 등의 증상이 있어, 감염 의심 상태도 포함) 으로, 요양을 위해 일정 기간 휴직해서 급여 등이 지급되지 않았던 분 등을 대상으로 상병 수당금을 지급합니다. 3일간 연속 휴무, 4 일째 이후 업무에 복귀하지 못한 일수가 대상이 됩니다. 신청 방법 등 자세한 내용은 시청 홈페이지를 확인하시거나 직접 문의 바랍니다.
문의：구청 · 미야기 종합지소 보험연금과, 아키우 종합지소 보건 복지과