ホーム > Sendai City Official Website > About Sendai City > Disaster Victim Certificate / Disaster Victim Report Application
Page ID: 17099
Updated: January 31, 2017
ここから本文です。
A Disaster Victim Certificate / Disaster Victim Report will be issued to those with a damaged house or building (apartment/company) resulting from the Tohoku Pacific Ocean Earthquake and the following tsunami. These documents are essential when applying for various disaster assistance services offered by the City of Sendai.
Since the damage caused by the earthquake and tsunami was extensive, it may take some time to receive the Disaster Victim Certificate after submitting the application. We ask for your kind understanding on this matter. If you wish to start repairing the damage before an assessment inspector visits, please take pictures of the damage and keep them with a written estimate of repair costs or a detailed statement. You will be asked to provide them at a later date.
*Please take as many pictures as possible to show the damage of the house or building
Ex. Pictures of the entire house or building
Pictures focusing on the damaged areas of the house or building
Pictures showing the house or building on a lean
For businesses:
Those who are applying for any kind of disaster relief loans and need a Disaster Victim Certificate / Disaster Victim Report should prepare the following:
Identification card (resident registration card、driver’s license、passport etc),
*Please contact us when you cannot prepare this.
Photographs showing the extent of damage
*Please contact us when you cannot prepare this.
A letter of proxy is necessary when you ask someone outside of your family who lives at the same address to apply on your behalf.
Fixed Asset Tax Section of each Ward Office
Fixed Asset Tax Section of each General Branch Office
Local fire station
Ward Offices, General Branch Offices, and Fire Stations: 8:30 a.m. - 5:00 pm
Disaster Victim Assistance Consultation Office, 8th Floor, Sendai City Hall: 9:00a.m. - 4:30p.m.
*The above offices are open on Saturdays, Sundays, and national holidays until further notice.
Damage to Buildings |
Fire Damage to Buildings |
||
---|---|---|---|
Office |
Telephone |
Fire Stations |
Telephone |
Fixed Asset Tax Section, Aoba Ward Office |
022-225-7211 |
Aoba Fire Station |
022-234-1121 |
Fixed Asset Tax Section, Miyagi General Branch Office |
022-392-2111 |
Miyagi Fire Station |
022-392-8119 |
Fixed Asset Tax Section, Miyagino Ward Office |
022-291-2111 |
Miyagino Fire Station |
022-284-9211 |
Fixed Asset Tax Section, Wakabayashi Ward Office |
022-282-1111 |
Wakabayashi Fire Station |
022-282-0119 |
Fixed Asset Tax Section, Taihaku Ward Office |
022-247-1111 |
Taihaku Fire Station |
022-244-1119 |
Fixed Asset Tax Section, Akiu General Branch Office |
022-399-2111 |
Izumi Fire Station |
022-373-0119 |
お問い合わせ
Copyright©City of Sendai All Rights Reserved.