Thông báo về chế độ hỗ trợ vay vốn học phí cho học sinh trung học phổ thông và các trường tương đương

Trong khoản lãi vay của khoản vay giáo dục chung của ngân hàng chính sách tài chính Nhật Bản (khoản vay giáo dục quốc gia), chúng tôi sẽ hỗ trợ chi phí lãi vay đã trả trong thời gian theo học tại các trường trung học phổ thông hoặc các trường tương đương.

• Hạn nộp đơn: ngày 6 tháng 12 (thứ sáu) 
• Đối tượng: cha mẹ của học sinh trung học phổ thông hoặc các trường tương cư trú trong thành phố 
• Có các điều kiện như đang không nợ thuế thị dân 

Liên hệ: Phòng học vụ 022-214-8861

Hỗ trợ chi phí nhập học (chi phí mua dụng cụ học tập cho học sinh mới nhập học) sẽ được chi trả trước khi nhập học tiểu học.

• Đối tượng: Những người có con dự kiến nhập học tiểu học vào tháng 4 năm Lệnh Hòa 7 (năm 2025) và phải đáp ứng tất cả các điều kiện sau: 

1. Tính đến ngày 1 tháng 2 năm Lệnh Hòa 7 (năm 2025), có phiếu công dân tại thành phố Sendai và không có kế hoạch chuyển ra ngoài hành phố cho đến ngày 31 tháng 3. 
2. Đang không nhận trợ cấp chi phí dụng cụ học tập nhập học từ các thành phố, thị trấn khác.
3. Tính đến tháng 2 năm Lệnh Hòa 7 (năm 2025), không nhận trợ cấp sinh hoạt. 
4. Đang không có nhà mới trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 4 năm Lệnh Hòa 6 (năm 2024) đến 31 tháng 3 năm Lệnh Hòa 7 (năm 2025) 
5. Thu nhập hàng năm của gia đình dưới mức quy định hoặc thuộc diện nhận trợ cấp nuôi dưỡng trẻ em, đáp ứng các điều kiện để được công nhận hỗ trợ học phí 

• Số tiền hỗ trợ: 57060 yên 

Cách đăng ký: Đăng kí qua mẫu đơn được phân phát trong buổi khám sức khỏe nhập học tại các trường tiểu học công lập (cũng có thể tải về từ trang web của thành phố) trước ngày 27 tháng 12. 
Liên hệ: Phòng học vụ 022-214-8861

Dịch vụ xét nghiệm AIDS và giang mai trong ngày 

• Chế độ đặt lịch
• Đăng kí: Từ trước ngày xét nghiệm 2 tuần đến trước ngày xét nghiệm, từ 1 giờ đến 4 giờ chiều các ngày trong tuần qua số điện thoại đặt lịch chuyên dụng 090-4478-4641. Bạn cũng có thể đăng ký qua trang web của thành phố

1. Xét nghiệm AIDS và giang mai buổi tối..ngày 22/11 (thứ sáu) và 13/12 (thứ sáu) từ 17:00-19:00 tầng 5 tòa nhà AER
2. Xét nghiệm AIDS và giang mai vào ngày nghỉ...ngày 7/12 (thứ 7) từ 13:30 đến 15:00/ tại Phòng tư vấn sức khỏe Kouseikan  (Aoba-ku, Miyamachi 1-1-5)

Số lượng: khoảng 30 người mỗi lẫn (ưu tiên người đăng ký trước)
Kết quả xét nghiệm sẽ có sau khoảng 1 giờ kể từ khi lấy máu (trong trường hợp cần giữ lại để phán quyết sẽ được thông báo sau) 

Liên hệ: Phòng phòng chống bệnh truyền nhiễm 022-214-8029

Vui lòng sử dụng hình thức chuyển khoản ngân hàng để đóng phí bảo hiểm y tế quốc dân

Bạn có thể đăng ký chuyển khoản tự động phí bảo hiểm qua mạng bằng máy tính hoặc điện thoại thông minh thông qua dịch vụ “web đăng ký chuyển khoản ngân hàng”. Không cần phải điền vào biểu mẫu yêu cầu chuyển khoản hoặc sử dụng con dấu đã đăng ký, giúp bạn không phải gửi qua đường bưu điện hoặc đến trực tiếp quầy giao dịch. Hãy sử dụng dịch vụ này. 

• Các tổ chức tài chính hỗ trợ dịch vụ: Ngân hàng 77, Ngân hàng Sendai, Ngân hàng tín dụng Mori no Miyako, Ngân hàng Yuucho
• Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang web của thành phố 
• Bạn cũng có thể đăng ký tại quầy ngân hàng bằng mẫu đơn yêu câu chuyển khoản

Liên hệ: Phòng chiến lược thu nạp 022-214-1334

Đừng quên tham gia khám sức khỏe dành cho người dân thành phố 

Hạn cuối đăng ký bổ sung cho các đợt khám sức khỏe của thành phố, bao gồm kiểm tra ung thư dạ dày, ung thư cổ tử cung, ung thư vú, ung thư đại tràng và kiểm tra sức khỏe cơ bản, là ngày 29 tháng 11(thứ sáu) (hạn chót nhận hồ sơ) (việc tiếp nhận đăng ý khám ung thư phổi, lao và ung thư tuyến tiền liệt đã kết thúc). Thông tin hướng dẫn đăng ký được phát tại chi nhánh tổng hợp nơi bạn cư trú hoặc các trụ sở tổng hợp. bạn cũng có thể đăng ký thông qua trang web của thành phố. Những người đã nhận được phiếu khám, đừng quên đi khám. 
Liên hệ: Phòng sức khỏe gia đình tại ủy ban quận hoặc Phòng phúc lợi y tế tại các chi nhánh tổng hợp

Hãy chú ý đến virus Norovirus

Mùa đông là thời điểm thường xảy ra các vấn đề sức khỏe do virus Norovirus. Hãy cố gắng phòng ngừa bằng cách rửa tay trước khi nấu ăn và nấu chín thực phẩm khi nấu ăn. 
Tờ rơi về các biện pháp phòng ngừa tại nhà được phát tại Phòng quản ký trung tâm phúc lợi sức khỏe và ban vệ sinh của ủy ban quận 
Liên hệ: Phòng quản lý trung tâm phúc lợi sức khỏe và ban vệ sinh

Tuyển đăng ký câu lạc bộ trẻ em cho năm Lệnh Hòa thứ 7 (năm 2025)

Chương trình dành cho các học sinh tiểu học mà phụ huynh (bao gồm cả thân nhân chung sống chưa đến 65 tuổi) không có mặt ở nhà sau giờ học do mắc công việc, nhằm cung cấp một môi trường sinh hoạt và vui chơi phù hợp tại các nhà thiếu nhi để thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của trẻ. 

• Đối tượng nhi đồng: học sinh từ lớp 1 đến lớp 6 tại các trường trong thành phố (có thể tự đến và về, và có thể tự lo cho bản thân) 
• Chi phí: 3000 yên/ tháng (có chế độ miễn giảm). Trường hợp sử dụng kéo dài (từ 6 giờ chiều đén 7 giờ 15 phút tối), chi phí thêm 1000 yên/ tháng. Ngoài ra, có thể có các chi phí như tiền ăn vặt và phí các hoạt động
• Đăng ký: nộp trực tiếp tại các nhà thiếu nhi từ ngày 18 tháng 11 đến ngày 7 tháng 12 (trừ chủ nhật và các ngày lễ) từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều (thứ 7 đến 5 giờ chiều) 

1. Đơn đăng ký sẽ được phát tại các nhà thiếu nhi từ ngày 1 tháng 11 (cũng có thể tải xuống từ trang web của thành phố) 
2. Khi đăng ký cần có giấy chứng nhận việc làm của phụ huynh
3. Trong trường hợp có quá nhiều người đăng ký, thì có thể sẽ từ chối
4. Ngoài tại nhà thiếu nhi ra câu lạc bộ trẻ em có thể được tổ chức ở các địa điểm khác
5. Sau khi kết thúc thời gian đăng ký, nếu còn chỗ trống, vẫn có thể tiếp nhận đăng ký

Xin xem thêm chi tiết trên trang web của thành phố hoặc liên hệ để biết thêm thông tin